Poésies de Schiller

J’ai fini de transcrire (i.e. ici, transformer les scans d’un livre avec plein de pages, en texte informatique avec plein d’octets), sur Wikisource, les poésies de Friedrich von Schiller (un poète allemand très connu), traduites par Xavier Marmier, académicien en son temps (1808-1892).

Il s’agit d’un texte du domaine public, donc diffusable gratuitement. Les poésies sont visualisables ici. Pour accéder à d’autres poésies du même auteur (car Marmier n’a pas tout traduit), voyez plutôt là.

Initialement, je voulais juste transcrire Herculaneum et Pompei, après un voyage au Vésuve, puis dans la lancée, j’ai transcrit tout le livre (quelques 300 pages).

Email this to someoneShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on Facebook